[WestG] [AKT] LWL macht aus Diaserien eine CD-Rom ueber die Geschichte der Wewelsburg

[Alexander Schmidt]

Von: "LWL-Pressestelle" <presse at lwl.org>
Datum: 09.08.2007, 11:40


AKTUELL

Neue Forschungsergebnisse und neue Medien: 
LWL macht aus Diaserien eine CD-Rom über die Geschichte 
der Wewelsburg

Die Wewelsburg bei Büren (Kreis Paderborn) ist für die 
Geschichte Westfalens während der nationalsozialistischen 
Herrschaft von zentraler Bedeutung: Die alte Zweitresidenz der 
Paderborner Fürstbischöfe war von Heinrich Himmler persönlich 
zur "Gralsburg" des SS-Ordens bestimmt worden. Ursprünglich als 
"Reichsführerschule" für nationalsozialistische Forschungszwecke 
gedacht, wurde die Wewelsburg seit 1936 zu einem Kultzentrum und 
zur Repräsentationsstätte der SS-Gruppenführer umgebaut. Wären 
die immer wahnwitzigeren Pläne umgesetzt worden, wäre das Dorf 
Wewelsburg gänzlich verschwunden. An diese Geschichte erinnert 
der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) jetzt mit einer 
CD-ROM, die Fotos, Texte und erstmals Originaldokumente enthält 
sowie mit einer zweisprachigen DVD, die bereits im vergangenen 
Jahr den vergriffenen Video-Film abgelöst hat.

Im Frühjahr 1939 errichteten die Nazis ein Konzentrationslager 
in Wewelsburg. Das Lager "Niederhagen" sollte die für den 
umfangreichen Umbau notwendigen Arbeitskräfte zur Verfügung 
stellen. "Jeder Dritte der rund 3.900 KZ-Häftlinge, die unter 
unmenschlichsten Bedingungen die Burg um- und ausbauen mussten, 
starben während der Lagerhaft. Das Projekt gelangte nie zum 
Abschluss und fand sein Ende, als wenige Tage vor dem 
Zusammenbruch des Dritten Reiches die SS ihre Burg selber 
gesprengt hat", so Kirsten John-Stucke vom Kreismuseum 
Weselsburg.

1949 - 1979 erfolgte der Wiederaufbau. Heute befindet sich in 
der Wewelsburg eine Jugendherberge und seit 1996 das 
"Historische Museum des Hochstiftes Paderborn". Die 1982 im 
ehemaligen SS-Wachgebäude eröffnete Dokumentation "Wewelsburg 
1933 - 1945, Kult und Terrorstätte der SS" erinnert an die Opfer 
des Konzentrationslagers Niederhagen. Derzeit wird an einer 
Neukonzeption der zeitgeschichtlichen Ausstellung gearbeitet, 
die neuere Forschungsergebnisse zu Grunde legt und die 
voraussichtlich im Jahr 2009 in erweiterten und neu gestalteten 
Räumen des ehemaligen Wachgebäudes eröffnet wird.

Das Kreismuseum Wewelsburg regte 1988 den LWL an, zwei Diaserien 
mit je zwölf Motiven zu den Themen "Das Konzentrationslager" und 
"Kultstätte des SS-Ordens" herauszugeben. Im Jahr 2000 erschien 
eine englische Übersetzung der beiden Diaserien, zusammengefasst 
in einem Textheft und mit den 24 Diapositiven. Die Medien 
entwickelten sich zu "Dauerbrennern" und so besorgte im Jahr 
2002 der LWL die vierte, auf den aktuellen Forschungsstand 
gebrachte Auflage der Diaserien.

Obwohl Dias aufgrund der Entwicklung neuer Medien einen totalen 
Einbruch in der Akzeptanz bei den Mediennutzern erfahren haben, 
ist die Nachfrage nach Fotos und Textinformationen weiterhin 
sehr hoch. Aus diesem Grunde bringt nun das LWL-Medienzentrum 
für Westfalen in Zusammenarbeit mit dem Kreismuseum Wewelsburg 
die 24 Themen der Diaserien auf einer CD-ROM heraus. "Die CD ist 
zweisprachig und nutzt den Vorteil, nicht an eine bestimmte 
Bildzahl gebunden zu sein. So sind Bildmontagen der Diaserien in 
Einzelbilder aufgelöst, zum Teil durch aktuelle Aufnahmen 
ergänzt. Daneben sind Dokumente, wo es sinnvoll erschien, 
erstmals im Original wiedergegeben und nicht nur in 
Transskription und Übersetzung", nennt Dr. Hermann-Josef Höper 
vom LWL-Medienzentrum Vorteile des neuen Mediums.

In den vierundzwanzig Themen - jeweils mit einer 
unterschiedlichen Anzahl von historischen und aktuellen Fotos 
sowie Dokumenten versehen - zeigen die Autoren und die Autorin 
den Größenwahn des SS-Denkens auf. "Es gelingt ihnen, die 
unmenschliche Wirklichkeit des Lageralltags zu rekonstruieren 
und die Brutalität sichtbar zu machen, der die Häftlinge 
ausgesetzt waren", so Höper.

Auf der CD-ROM befinden sich sämtliche Texte und Bilder der 
Diaserie sowie einige Dokumente. Dabei können die Nutzer 
zwischen der deutschen und der englischen Fassung wechseln, 
Bilder aufrufen, die gerade beschrieben werden oder zwischen den 
Transskriptionen und der Abbildung der Originaldokumente 
pendeln. Die gedruckte Information gibt es wie bei den Diaserien 
als deutsches Textheft mit einer englischen Übersetzung.

Hintergrund: 1996 produzierte der LWL den Videofilm "Wewelsburg. 
Kult- und Terrorstätte der SS". Die Erfahrungen des ehemaligen 
politischen Häftlings Otto Preuss stehen im Mittelpunkt des 
Films. "Auf sehr eindrucksvolle Weise schildert Preuss seine 
Erlebnisse im Lager und während der Bauarbeiten im Dorf. Bis zu 
seinem Tode im Jahr 2003 suchte Otto Preuss immer wieder das 
Gespräch mit Jugendlichen und unterstützte die Arbeit des 
Kreismuseums", berichtet Höper.

Aufgrund der großen Nachfrage produzierte der LWL im Jahr 2000 
eine VHS-Videokassette des Filmes mit englischer Kommentierung. 
Im vergangenen Jahr entschlossen sich dann das Kreismuseum 
Wewelsburg und der LWL beide Filmversionen unverändert auf einer 
DVD mit deutscher und englischer Sprachspur herauszubringen. "Da 
der Film, in dem Otto Preuss seine Erlebnisse und seine Sicht 
des Lagerlebens schildert, als Ganzes ein zeitgeschichtliches 
Dokument darstellt, bedurfte er keiner Veränderungen", erklärt 
Höper. Diese DVD ist im Frühsommer 2006 erschienen.


INFO

LWL-Medienzentrum für Westfalen
Fürstenbergstraße 14
48147 Münster
Tel.: 0251 / 591-3902
Fax: 0251 / 591-3982
E-Mail: medienzentrum at lwl.org 

Kreismuseum Wewelsburg
Burgwall 19
33142 Büren-Wewelsburg
Tel: 02955 / 7622-0
Fax: 02955 / 7622-22
E-Mail: kreismuseum.wewelsburg at t-online.de 
E-Mail: FB45 at kreis-paderborn.de



Die Wewelsburg 1933-1945
CD-ROM mit deutschem Textheft (2007)
9,90 € zuzüglich 2,60 € Versandkostenanteil
CD-Rom mit englischem Textheft (2007)
9,90 € zuzüglich 2,60 € Versandkostenanteil

Wewelsburg
Kult- und Terrorstätte der SS
Cult and Terror Centre of the SS  (2006)
Film von 30 min auf DVD mit deutschem und englischem 
Kommentar
14,90 € zuzüglich 2,60 Versandkostenanteil
45 € mit öffentlichem Vorführrecht für Bildungseinrichtungen 
und Schulen.
Bezug: LWL-Medienzentrum für Westfalen 
(medienzentrum at lwl.org, Fax: 0251/591-3982) 
oder im Museumsshop des Kreismuseums Wewelsburg