[WestG] [AKT] Vortrag: Altena, Altona = All-zu-nah?, Altena, 14.07.2010

[Alexander Schmidt]

Von: "Märkischer Kreis" <info at presse-service.de>
Datum: 09.07.2010, 12:26


AKTUELL

Altena, Altona = All-zu-nah?
Vortrag bei den "Freunden der Burg Altena"

Bis Ende 2007 lehrte Prof. Dr. Jürgen Udolph als einziger 
Professor für Onomastik an der Universität Leipzig und leitete 
die dortige Namenberatungsstelle. Zahlreiche Rundfunk- und 
Fernsehauftritte, in denen sich alles um die Deutung von 
Familiennamen dreht, haben ihn populär gemacht, doch war sein 
Hauptinteresse immer die Erforschung von Gewässer- und 
Ortsnamen. Auch nach seiner Emeriertung bleibt Udolph seinem 
Forschungsgebiet treu, kann sich aber nun endlich den Namen 
widmen, die er "äußerst spannend" findet.

Der Ortsname Altena ist so ein Fall. Darüber berichtet er am 
Mittwoch, 14. Juli 2010, 19.00 Uhr, im Festsaal der Burg 
Altena. Er ist bei den "Freunden der Burg Altena" zu Gast. Über 
die Herkunft und Bedeutung des Namens Altena streiten sich die 
Gelehrten seit Jahrzehnten. Empfanden die Arnsberger Grafen die 
Burg schlicht "all-zu-nah" oder war die Lage an einem Bach oder 
an einem Berg mit steilen Talhängen namengebend? Leitet sich 
der Ortsname vielleicht doch aus dem niederländischen 
Sprachraum her?

Der weit über regionale Grenzen hinaus bekannte Worterklärer 
verspricht jedenfalls: "Ich bin guten Mutes, dass es gelingt, 
das bisherige Rätsel Altena/Altona zu lösen." Seine 
Forschungsergebnisse wird Udolph auf Einladung der "Freunde der 
Burg Altena" am Mittwoch, 14. Juli 2010, um 19.00 Uhr im 
Festsaal der Burg Altena vorstellen. Verraten, was er 
herausgefunden hat, will er vorher nichts. Auch nicht 
Kreisarchivarin Dr. Christiane Todrowski, die den Vortrag für 
die Burgfreunde organisiert, und die Gäste aus dem 
holländischen Land van Heusden en Altena erwartet.

Seit etlichen Jahren besuchen sich wechselseitig die "Freunde 
der Burg Altena" und die "Freunde der Stiftung Burg Loevestein",
 und weil die Suche nach dem gemeinsamen Namen die 
kulturhistorische Partnerschaft begründete, reisen der 
niederländische Kreisarchivar und drei Mitarbeiter der Stiftung 
und des Burgmuseums an. Zu dem Vortrag der "Freunde der Burg 
Altena" sind auch Gäste herzlich willkommen, der Eintritt ist 
frei.


INFO

Museen Burg Altena
Fritz-Thomée-Straße 80
58762 Altena
Tel.: (02352) 966 7034
Fax: (02352): 25316
E-Mail: museen at maerkischer-kreis.de